Celtic Phrasebook launched

Michael Everson (everson@irlearn.ucd.ie)
Sun, 17 Apr 1994 20:03:27 WET

Ag Comhdha/il Cheilteach Er C'hendalc'h Keltiek At the 1994 Celtic
1994 sheol an Dr. Brian 1994, moran+ a reas Congress, Dr Brian
Stowell, Uachtara/n na Dr Brian Stowell, Stowell, President
Comhdha/la, leabhar u/r Prezidant ar C'hendalc'h, of the Conress, launched
ina bhfuil focail agus levr nevez, hag a zo a new book containing
cainteanna sna teangacha geriou\ ha troiou\-lavar words and phrases in
Ceilteacha, maraon le er yezhou\ keltiek the Celtic languages,
treoir do lucht a ennan\, ouzhpenn gid da as well as a guide to
bhfoghlamtha. Mar a/is dud a reont o deskin+. people learning them.
teagaisc do dhaoine a Daspun a reer al levr- This book was compiled
bhfuil teanga no/ dho/ acu man+ evel skoazell as a learning aid to
seo ar eolas acu & fonn deskin+ d'an tud gant people who know a Celtic
orthu a thuilleadh acu a ur yezh pe daou yezh language or two and a
fhoghlaim a cuireadh an keltiek hag a fellont desire to learn the rest
leabhar seo i dtoll a dezhe deskin+ ar yezhou\ of them. Marion Gunn
che/ile. Marion Gunn a all ivez. Daspun ha compiled and edited
thiomsaigh agus a chuir in embann a reas Marion it, with the help of
eagar, le cu/namh nach Gunn al levr gant sikour many people in each of
beag o/ dhaoine i bras tud eus bep bro the Celtic countries.
dti/ortha eile na keltiek.
gCeilteach.

Ar fa/il o/: Dibres eus: Available from:

Kenny's Bookshop, High Street, Galway, E/ire (+353 91 62739)
An Siopa Leabhar, 6 Sra/id Fhearchair, Baile A/tha Cliath 2, E/ire
(+353 1 478-3814)
Everson Gunn Teoranta, 15 Port Chaeimhghein I/ochtarach, Baile A/tha
Cliath 2, E/ire

Sonrai/ Munudou\ Details:

_Da Mihi Manum_ by Marion Gunn. 128 pp. Pocket-sized phrasebook in six Celtic
languages and guide to further study, published by Everson Gunn Teoranta.
ISBN 1-899082-00-X. Price IEP 6.30
======
Michael Everson
Everson Gunn Teoranta
15 Port Chaeimhghein I/ochtarach
Baile A/tha Cliath 2
E/IRE

Michael Everson
School of Architecture, UCD; Richview, Clonskeagh; Dublin 14; E/ire
Phone: +353 1 706-2745 Fax: +353 1 283-7778 Home: +353 1 478-2597